PONTIANAK POST – Menjelang keberangkatan ke Tanah Suci, banyak keluarga di Indonesia menggelar syukuran haji sebagai bentuk rasa syukur sekaligus memohon kelancaran perjalanan ibadah.
Dalam acara tersebut, biasanya keluarga, kerabat, dan tetangga berkumpul untuk memberikan doa terbaik kepada calon jemaah haji. Salah satu doa yang kerap dibacakan adalah doa syukuran haji yang berisi permohonan agar ibadah diterima dan perjalanan dimudahkan.
Doa ini juga dibagikan oleh penulis pesan-pesan Islam sekaligus kreator digital Ahmad Mustain melalui laman Facebook pribadinya.
Baca Juga: Gubernur Kalbar Ingatkan Jemaah Haji Siapkan Fisik Prima Jelang Wukuf di Arafah
Doa untuk Orang-Orang yang Akan Menunaikan Ibadah Haji
Bagian Pertama
Teks Arab
اللَّهُمَّ اجْعَلْ حَجَّهُمْ حَجًّا مَبْرُوْرًا، وَسَعْيَهُمْ سَعْيًا مَشْكُوْرًا، وَذَنْبَهُمْ ذَنْبًا مَغْفُوْرًا، وَعَمَلَهُمْ مُتَقَبَّلًا مَبْرُوْرًا، وَجَعَلَهُمْ مِنَ الْفَائِزِيْنَ بِرِضَاكَ وَجَنَّتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ. أَمِيْنُ.
Baca Juga: Lepas Jemaah Haji KBIHU Kalbar, Gubernur Norsan Ingatkan Jaga Fisik dan Niat
Latin : Allahummaj'al hajjahum hajjan mabruran, wa sa'yahum sa'yan masykuran, wa dzanbahum dzanban maghfuran, wa 'amalahum mutaqabbalan mabruran, wa ja'alahum minal fa'izina biridhaka wa jannatika ya arhamar rahimin. Amin.
Artinya: Ya Allah, jadikanlah haji mereka haji yang diterima, sa'i mereka sa'i yang disyukuri, dosa mereka dosa yang diampuni, amalan mereka amalan yang diterima, dan jadikanlah mereka termasuk orang-orang yang meraih keridhaan-Mu serta surga-Mu. Amin.
Bagian Kedua
Baca Juga: Simak Doa Rasulullah untuk Orang yang Hendak Pergi Haji Beserta Dalilnya
Teks Arab
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِهِمْ هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْهِمْ سَفَرَهُمْ هَذَا وَاطْوِ عَنْهُمْ بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيْفَةُ فِي الْأَهْلِ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوْذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوْءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ. بِرَحْمَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِيْنَ.
Latin : Allahumma inna nas'aluka fi safarihim hadza al-birra wat-taqwa, wa minal 'amali ma tardha. Allahumma hawwin 'alaihim safarihim hadza watwi 'anhum bu'dah. Allahumma antas-sahibu fis-safari wal-khalifatu fil-ahli. Allahumma inna na'udzubika min wa'tsa'is-safari wa ka'abatil-manzhari wa su'il-munqalabi fil-mali wal-ahli. Birahmatika ya arhamar rahimin.
Baca Juga: Jemaah Haji Kalbar Dibebani Ongkos Tambahan, Panitia Seleksi Penyedia Transportasi Termurah
Artinya: Ya Allah, kami memohon dalam perjalanan mereka kebaikan dan takwa, serta amal yang Engkau ridai. Mudahkanlah perjalanan mereka dan dekatkanlah jarak yang jauh. Engkau sebaik-baik penjaga keluarga yang ditinggalkan. Kami berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan keburukan saat kembali kepada harta maupun keluarga.
Makna Syukuran Haji bagi Keluarga
Syukuran haji bukan sekadar tradisi berkumpul, tetapi juga menjadi momen penuh haru dan doa. Keluarga berharap calon jemaah diberi kesehatan, keselamatan, serta kembali ke tanah air dengan predikat haji mabrur.
Baca Juga: Biaya Tambahan Haji Naik, Kemenhaj Sebut Belum Ada Jemaah Tunda Keberangkatan
Acara ini juga mempererat silaturahmi, karena kerabat dan tetangga turut memberikan dukungan spiritual kepada tamu Allah yang akan berangkat menunaikan rukun Islam kelima.
Wallahu’alam bishawab
Editor : Silvina